General General 6 min read

MORE THAN WORDS

Do You Know The Meanings Behind These 10 Non-English State Mottos?

Mottos define the heart of our 50 states . Some states have only one, and others have several mottos, but they all have one thing in common: they reflect the ideals, values, and unique identity of each state. While some mottos in English -such as Alaska's "North to the Future'' or Kentucky's "United we stand, divided we fall''- are very popular, there are equally memorable state mottos in other languages. Today, we are going to explore the meanings, motivations, and stories behind these 10 non-English state mottos . If you are curious, read on!

1
Eureka

Image: Maarten van den Heuvel

The unmistakable Californian Eureka isn't English; it's Greek and translates to "I have found it!" This accurate expression is deeply connected to something that became a symbol of the state in the 19th century: gold.

It is said that the ancient Greek scientist Archimedes was doing experiments to define the density of pure gold when he decided to take a bath. Suddenly, a revelation came to his mind. According to legend, Archimedes forgot to get dressed and started to run through the streets to the joyous yell of "Eureka!"

The Gold Rush that occurred in California in the 19th century gave rise to the motto of this state. The story goes that, in 1848, James W. Marshall discovered gold in Coloma, and his scream of "Eureka!" was soon heard. While adopted informally much earlier, this expression became California's official motto in 1963.

2
Crescit Eundo

Image: Joseph Corl

Greek is not the only ancient language that shapes U.S. states' mottos. Latin also appears, seen in expressions like New Mexico's Crescit Eundo.

This motto in Latin translates to "It grows as it goes"and was chosen because it strongly represents the ideals and aspirations of this southwestern state. This meaningful expression was adopted as a hallmark of this region as early as the 19th century , reflected in early versions of the territorial seal long before New Mexico became one of the 50 states.

Thus, New Mexico demonstrates its belief that advancement and progress come with time and effort, a conviction held both historically and currently.

3
Ense petit placidam sub libertate quietem

Image: Pascal Bernardon

Latin is here again, this time giving life to the official state motto of Massachusetts.

The Bay State's lengthy motto, Ense petit placidam sub libertate quietem , has a beautiful meaning: "By the sword, we seek peace, but peace only under liberty." This expression represents the commitment the state of Massachusetts has always had, as one of the sites where the feeling of freedom and the demand for independence arose and grew.

This great motto was chosen in the late 18th century, during the tumultuous colonial era. With independence as its banner, Massachusetts has always defended the nation with strength and determination, something reflected in its motto from the earliest days of the Revolution to the present day.

4
Animis Opibusque Parati/ Dum Spiro Spero

Image: Terry Granger

South Carolina is one of the states that has more than one motto. This state has two, both incorporated in its state seal, both adopted during the Revolutionary years, and both in Latin .

Animis Opibusque Parati carries a powerful meaning: "Prepared in Mind and Resources." This expression reflects the mental, physical, and spiritual strength colonial men had to fight in the Revolutionary War and the importance of possessing the necessary resources when doing so.

For its part, Dum Spiro Spero brings a beautiful and poetic definition: "While I Breathe, I Hope." This message of hope , which emerged in the context of the Revolution, highlights the fight was always fueled by a desire for freedom and the hope of victory.

5
Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono

Image: Pascal Debrunner

No one can deny the beauty and charm of Hawaii. Its lands, volcanoes, and beaches, everything there seems magical.

Their motto, Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono , was officially adopted in 1959 when Hawaii became the 50th state of our country. It reflects the lifestyle of its inhabitants and their commitment to preserving their home, as we see it.

This Hawaiian expression translates to "The life of the land is perpetuated in righteousness." According to this powerful statement, the land is maintained by the right values and actions of the people who inhabit it. The people's goodness and morality are reflected in the land's health and virtue .

6
Ditat Deus

Image: Gautier Salles

Ditat Deus , Latin for "God enriches," has been with us for a long time: since Arizona became a territory in 1863. The expression was chosen during the period when the territorial seal was designed, reflecting the spiritual and religious values of the era.

In addition to that statement, the Arizona state seal also features a dam, irrigated fields, cattle grazing, a mill, and a miner. The idea of divine richness is associated with Arizona's plentiful natural resources, which have contributed to its growth and prosperity . Thus, when Arizona became one of the 50 states, this motto was chosen again, reaffirming its symbolic importance for the state.

7
Oro y Plata

Image: Steven Cordes

It's not all about Latin and Greek here; there is also room for Spanish . And that's the language the state of Montana chose for its official motto!

Montana is called "The Treasure State" for a good reason. As many know, Oro y Plata is Spanish for "Gold and Silver." Like Arizona, Montana chose to highlight the resources that made its development and growth possible, which is reflected in both its seal and its motto.

Thus, the state pays homage to its tradition of precious metal mining . Now you're probably wondering, "And why in Spanish?" Well, it turns out that Montana has a diverse cultural history, and the early Hispanic settlers played an essential role in Montana's mining industry during the 19th century. In fact, the state's name comes from the Spanish word montaña , which simply means "mountain."

8
Sic semper tyrannis

Image: Zachary Spears

Latin is back in this list, this time to embody the powerful motto of the state of Virginia.

Adopted in the 18th century along with its seal, the motto Sic Semper Tyrannis translates to "Thus Always to Tyrants." Some sources state that this phrase was used during the establishment of the Roman Republic in the 6th century BCE when the monarchs were overthrown and expelled.

The story goes that George Mason, one of the Founding Fathers of our country, was inspired by Roman history to coin this phrase and designate it to define Virginia's ideals. Yes, you guessed right, the defiant expression was adopted in the context of the Revolution , making it clear that America would never again accept oppressive rule over its shoulders.

9
Regnat populus

Image: Tommy Bond

Freedom and independence are fundamental values for our country and for each state in particular.

Thus, the state of Arkansas also plants its flag with its Latin official motto, Regnat Populus , meaning nothing less than "The People Rule." Arkansas affirms that the power belongs to the inhabitants of these lands, highlighting the importance of civil participation in the affairs of the state.

This motto, adopted in the 19th century,embodies the ideals of sovereign, democratic, consensual, and fair governance.

10
Labor omnia vincit

Image: Peter Kleinau

Oklahoma became the 46th state of our country in 1907 . It was in that same year that the state adopted its official motto, Labor omnia vincit , Latin for "Labor/Work Conquers All Things."

The phrase appears in the iconic '' Georgics'' by Roman poet Virgil , who expressed "Labor omnia vicit / improbus'' to support Augustus Caesar and advise Romans to work the land.

Oklahoma's motto honors the state's agricultural history and encourages perseverance in pursuing goals, reflecting the values of hard work and dedication.

Culture Culture 5 min read

Music legends

Rock all night with these 10 American rockstars!

Image: Kenny Eliason

Rock music is considered by many to be the most groundbreaking genre of the 21st century. It has spawned countless iconic songs, and almost 80 years since its inception, it shows no sign of slowing down. In that sense, America has produced its fair share of iconic rockstars throughout the decades. These revolutionary musicians have helped shape the music of their time, so we decided to pay homage to 10 of the most innovative and influential American rockstars in history. With that in mind, there’s only one question left to ask: Are you ready to rock?!

1
Chuck Berry

Image: Provincial Archives of Alberta

Let’s begin with the man known as the "Father of Rock and Roll." To label Chuck Berry as a pioneer would definitively misrepresent the legacy of this amazing musician; Berry was almost solely responsible for introducing the key elements that would eventually define rock music.

Songs like "Maybellene," "Roll Over Beethoven," and "Johnny B. Goode" influenced countless musicians through the ages. Legendary artists like the Beatles and the Rolling Stones famously covered some of his songs, while Bob Dylan once defined Berry as "the Shakespeare of Rock n’ Roll."

2
Bruce Springsteen

Image: Jose Antonio Gallego Vázquez

Up next, we have a boss that anyone would love to have in their office. Bruce Springsteen is undoubtedly one of New Jersey’s favorite sons. Known as "The Boss," Springsteen has dazzled the American public since his first album in 1973, earning a myriad of awards and recognitions in the process, including the Presidential Medal of Freedom.

Known for his insane charisma and distinctive voice, Springsteen has performed with his iconic "E Street" band since 1972. Rolling Stone magazine has described him as "the embodiment of rock and roll" and included him in its list of "100 Greatest Artists of All Time."

3
Jimi Hendrix

Image: Aditya Wardhana

Can the ‘60s be summarized by one musician? Many believe they can even summarized by one performance: Jimi Hendrix’s jaw-dropping rendition of the "Star-Spangled Banner" at Woodstock. In a way, this legendary guitarist embodies the innovation and freedom that characterize this era, but make no mistake: Hendrix’s contributions to rock and roll can’t be limited to a single decade. Suffice it to say that the Rock and Roll Hall of Fame considers him to be "arguably the greatest instrumentalist in the history of rock music."

Born in Seattle, Hendrix showed interest in music from an early age. He bought his first guitar at age 15 and practiced daily, imitating the styles of blues musicians like B.B. King and Howlin’ Wolf. While he sadly passed away at age 27, his legacy continues to live on in every single one of his amazing songs.

4
Elvis Presley

Image: Clem Onojeghuo

Chuck Berry might have been the "Father of Rock and Roll," but Elvis Presley was this genre’s undisputed "King." This musician’s legacy is as timeless and eternal as his songs are, earning him a well-deserved spot among America’s most beloved pop culture icons. Just think of all the countless Elvis impersonators around the world to realize how iconic Elvis’s music and style were.

Elvis received his first guitar at the age of 7. Little did anyone know that this birthday gift would be the first step in a meteoric musical career. From his amazing dance moves to his unbelievable charisma, Elvis will forever be remembered as an American icon.

5
Tom Petty

Image: Samuel Ramos

In the 1980s, when Tom Petty joined the musical supergroup "The Traveling Wilburys," he stood shoulder to shoulder with juggernauts like Bob Dylan, George Harrison, and Roy Orbison. While Petty was relatively a newcomer when he joined what many believe to be the biggest supergroup in history, time would prove that he had what it takes to become one of the most memorable rock stars in history.

According to the man himself, Petty’s love for rock 'n' roll first started when he met Elvis Presley at age 10. This love for music would eventually lead him to form his most iconic band, "Tom Petty and the Heartbreakers," with which he performed for almost 40 years.

6
Jon Bon Jovi

Image: Simon Weisser

It takes talent to make your last name synonymous with rock 'n' roll, but John Francis Bongiovi Jr., better known as Jon Bon Jovi , was able to turn his last name into the name of one of the most groundbreaking bands of the ‘80s.

Born in Perth Amboy, New Jersey, Jon formed Bon Jovi when he was still in his teens, quickly rising to fame and becoming an undisputed rock star. While he is still very much active in music, he has also built a very successful acting career, appearing in TV shows like Sex and the City and The West Wing .

7
Jim Morrison

Image: Markus Spiske

Take it to the world of rock 'n' roll to produce a nickname like "the Lizard King" to describe one of the most emblematic vocalists of the '70s. Regardless of whether there was someone who could pull off such a strange nickname, it was Jim Morrison . In fact, this singer chose the nickname himself, as it perfectly described both his fascination with reptiles and Native American culture.

Morrison’s deep voice and magnetic persona were among the main reasons behind The Doors' rise to prominence, quickly making them the first American band to achieve eight consecutive Gold LPs. While his life was unfortunately cut short at the age of 27, his songs, poetry, and journals will forever celebrate the Lizard King’s legacy.

8
Prince

Image: DJ Johnson

Prince's first live band was called "The Revolution," and we believe that this is one of the most aptly named bands in history. After all, this Minneapolis-born musician brought forward a revolutionary and fresh take on music, fashion, and art in general. Known for his amazing falsetto voice and flamboyant persona, Prince is considered to this day one of the very best musicians in history.

You would think that such a flashy and daring musician would take a more ostentatious stage name, but Prince Rogers Nelson performed under his first name throughout his entire career. Actually, that’s not entirely true: while in the midst of a contractual dispute, he performed as " The Artist Formerly Known as Prince " for approximately a decade.

9
Steven Tyler

Image: Matt Botsford

Steven Tyler might have the nickname that every rock singer probably covets: known as "the Demon of Screamin’," Aerosmith’s frontman is recognized for his powerful voice and vast vocal range.

Tyler has been at the helm of Aerosmith since its beginning in Boston in the early ‘70s, producing such hits as "Dream On" and "Walk This Way." While the band is currently on hiatus due to Steven injuring his vocal cords, Aerosmith still hopes to return to performing soon.

10
Kurt Cobain

Image: Panos Sakalakis

The '90s introduced the world to a new take on rock music: for many, grunge was the quintessential sound of this decade, characterized by its raw and angry tone. In that sense, there’s no band that represents the '90s better than Nirvana, and this legacy is in no small part due to Kurt Cobain.

Known for his scruffy yet powerful voice, Cobain led this iconic trio since its inception in 1987. While his untimely death deprived the world of his incredible talent, his legacy still lives on in amazing songs like "Smells like Teen Spirit" and "Come as You Are."

Geography Geography 2 min read

Regional lingo

Say these terms, and we'll guess where you grew up!

Image: Houcine Ncib

Language works because it changes; science says so! Across the globe, people use different words for the same things. But here's the fun part: even within the US, regional slang and expressions vary significantly . What you call something in Massachusetts might mean something totally different in Oregon. Let's explore these 10 regional terms and see what they reveal about where you grew up!

1
Jawn

Image: Salonagility.com Daniel

If you spend time chatting with someone from Philadelphia, this word will probably come up. "Jawn" is a unique term that can refer to just about anything: objects, people, or places.

2
Sneakers

Image: Luis Felipe Lins

If you're going to the gym today, make sure you bring your workout clothes and water bottle. Don't forget your tennis shoes, which, by the way, people in the US Northeast often call "sneakers"!

3
Ope!

Image: CHUTTERSNAP

When you drop a glass or accidentally step on the dog's tail, "ope!" is the perfect word to say. In the Midwest, especially in states like Wisconsin and Minnesota, people use this expression whenever something surprising or a small accident happens. It's like a version of "Oops!"

4
Bubbler

Image: Deborah L Carlson

Have you ever drunk from a "bubbler"? If you're from New England, we're sure you have, because that's what people in that region call drinking fountains. If you didn't know this fact, don't worry! A study found that only 18% of people use this original and creative term.

5
Sugar

Image: Jonah Pettrich

This term is better known than the last one, so you've probably heard it before. In the southern US, when you kiss someone—either on the lips or on the cheek—you're giving them "sugar." So sweet!

6
Wicked

Image: Josh Rakower

While for most Americans, "wicked" means something evil, that's not the case for the people of Massachusetts. In the Bay State, residents use "wicked" as an intensifier to describe something cool or awesome. Instead of saying their food is "really good", they say: "Our Clam Chowder is wicked good."

7
Gnarly

Image: Collin

Coming from surfer culture, "gnarly" is West Coast slang for something exciting, intense, or really cool. It was originally used to describe big, rough waves, so it can also mean "challenging."

8
Ayuh

Image: Jon Tyson

If you've ever asked a question and got "ayuh" as an answer, chances are you were in Maine. Locals there use this expression, pronounced "a-yuh," to say "yes." It might sound odd to outsiders, but for Mainers, it's everyday talk!

9
Ragamuffin

Image: Tim Mossholder

You definitely don't wanna be called a "ragamuffin." Why? Well, in the southern part of the country, this term refers to someone who looks dirty or messy. In other words, a "ragamuffin" is someone who doesn't look their best.

10
Grinder

Image: Mae Mu

Sandwiches have many nicknames in different parts of the U.S., and New England is no exception! In Connecticut and parts of Massachusetts and Rhode Island, this delicious staple is called a "Grinder."

Explore more American facts

Choose your favorite category!

General
General

As American as apple pie—the very best America has to offer!

Culture
Culture

Delve into the astounding richness of American lore.

Geography
Geography

Hop in and explore vast and diverse American landscapes.

History
History

Discover the key moments that shaped the United States.